Pham Thi Thanh Thuy1 and Do Thi Phi Nga2
1,2. Hanoi National University of Education, Vietnam

MLA 8
Thuy, Pham Thi Thanh, and Do Thi Phi Nga. "INITIAL UNDERSTANDING OF CULTURAL WORDS’ MEANING FROM SELECTED EFL TEXTBOOKS." Int. j. of Social Science and Economic Research, vol. 8, no. 12, Dec. 2023, pp. 3803-3814, doi.org/10.46609/IJSSER.2023.v08i12.005. Accessed Dec. 2023.
APA 6
Thuy, P., & Nga, D. (2023, December). INITIAL UNDERSTANDING OF CULTURAL WORDS’ MEANING FROM SELECTED EFL TEXTBOOKS. Int. j. of Social Science and Economic Research, 8(12), 3803-3814. Retrieved from https://doi.org/10.46609/IJSSER.2023.v08i12.005
Chicago
Thuy, Pham Thi Thanh, and Do Thi Phi Nga. "INITIAL UNDERSTANDING OF CULTURAL WORDS’ MEANING FROM SELECTED EFL TEXTBOOKS." Int. j. of Social Science and Economic Research 8, no. 12 (December 2023), 3803-3814. Accessed December, 2023. https://doi.org/10.46609/IJSSER.2023.v08i12.005.

References

[1]. Alonso A. C. & Ponte D. C, An analysis of Cultural Vocabulary in ELT textbooks, Odisea No.16 ISSN 1578.3820.2015.83-96. 2015.
[2]. Balaban A. & Çaølayan B, Common Cultural Turkish words in Albanian and Greek languages, Journal of Educational and Social Research, Vol. 4 No.2, April 2014. ISSN 239-978X. Doi:10.5901/jesr.2014.v4n2p262.
[3]. Do Huu Chau, Vietnamese vocabulary and semantics, Education Publishing House, Hanoi. 1999.
[4]. Nguyen Van Chien, Towards establishing Vietnamese cultural vocabulary (Language and Cultural Research),
[5]. Social Sciences Publishing House, Hanoi. 2004. https://dictionary.cambridge.org/
[6]. Nguyen Thien Giap, Linguistics textbook, Hanoi National University Publishing House. 2008.
[7]. Nguyen Thien Giap, Doan Thien Thuat & Nguyen Minh Thuyet, Introduction to linguistics, Vietnam Education Publishing House. 2016.
[8]. Nguyen Lien Huong, Comparative study of Vietnamese - English cultural vocabulary semantics (on documents of some word groups), Doctoral thesis in Linguistics, majoring in Comparative and Contrasting Linguistics. Ha Noi national university. 2018.
[9]. Levisen C, Cultural Semantics and Social Cognition: A Case Study on the Danish Universe of Meaning, De Gruyter Mouton, Germany. 2012.
[10]. Li F., Ran S. & Bai X. T., Translation of words with cultural imagine, Journal of Language Teaching and Research, volume 1, number 5, Finland. 2010.
[11]. Newmark P, A textbook of translation, New York: Prentice Hall. 1988.
[12]. Nurrohmah K, The translation procedure of cultural words in the novel Percy Jackson The battle of the labyrinth by Dick Riordan, A Theory submitted to the Faculty of Adab and Humanities in Partial Fulfillment of the Requirements for Degree of Strata one, State Islamic University Syarif Hidayatullah , Jakarta. 2014.
[13]. Le Quang Thiem, Semantics, Education Publishing House, Hanoi. 2008.
[14]. St. Ullman, The principles of semantics, Oxford: Basil Blackwell. 1967.
[15]. Le Thi Kieu Van, Vietnamese people's consciousness through some keywords (Treatise on Cultural and Cognitive Linguistics), City University of Education Publishing House. Ho Chi Minh. 2017.
[16]. Wiezbicka A, Semantics, culture and cognition: Universal human concepts in culture-specific configurations, New York: Oxford University Press. 1992.
[17]. Wierzbicka A, Understanding Cultures through Their Key Words, New York: Oxford University Press. 1997.
[18]. Williams R., Keywords. A vocabulary of culture and society (Revised edition), New York: Oxford University Press. 1983.